Bir gün bir köle efendisinin tarlasında çalışmaktadır. Efendisine bileğindeki zincirin çok sıktığını ve gevşetmezse bileğinin kırılabileceğini söyler. Efendisi köleye güvenmez ve kölenin bileği kırılır. Kölenin ağlayıp sızlamadığını gören sahibi, haklı olduğu halde neden söylenmediğini sorar. Köle ne kadar söylenirse söylensin veya ağlasın bileğinin acısının geçmeyeceğini söyler. Eğer acısını geçirmeyecekse sızlanmak mantıklı değildir. Bu cevabın üzerine sahibi köleyi azat eder ve o kölenin adı ileride kazanılmış, elde edilmiş manasına gelen “Epiktetos” olacaktır.